While Hong Kong’s latest budget seemed to have focused on financial issues, such as whether to distribute cash-handouts to local residents, finance chief Chan Mo-po…
Dr. Winnie Tang Honorary Professor, Department of Computer Science, The University of Hong Kong Making more government datasets available could not only boost the economy…
Tommy Cheung of Liberal Party hopes to import foreign doctors to improve local healthcare; but medical lawmaker Leung Ka-lau’s procrastination strategy by frequently motioning quorum calls…
本文由記者Benny Kwok翻譯。原文《Doctors at War》由記者Benny Kwok所寫，已於5月24日刊登。 政府提出醫委會改革方案後，令醫學界怨聲四起。醫生擔心方案改變了醫委會內委任和選舉席位的比例後，醫生的聲音將被削弱。政府和病人組織堅持不退讓，這場針對醫學界之戰將越趨混亂。
The government’s proposed Medical Council reform package has practitioners up in arms. Doctors worry that a plan to change the proportion of appointed to elected…
Shalini Mahtani, co-founder and chairperson of The Zubin Foundation, launches a new online platform for patients to provide rankings and share comments on Hong Kong’s…
Photo: Dr Winnie Tang with the Secretary for Food and Health Dr Ko Wing-man at the eHealth Consortium Annual Dinner (provided).
本文由記者Alex Fok編譯，原文可見於《Vaping: HK medical community at odds with British counterparts》及《Vaping: Government unmoved, key researcher clears the air re research》(分別於4月29日及5月4日登刊)。
